Définition

Nom (féminin) 1. Terre légère : Sol à la texture meuble, peu compacte, généralement riche en sable et en matière organique, offrant une bonne aération et un bon drainage. Ce type de terre est facile à travailler. Explication : Ce terme agronomique décrit une catégorie de sol caractérisée par sa faible densité et sa structure poreuse.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Loại cây này phát triển tốt trên đất nhẹ. (Cette plante se développe bien sur une terre légère.)
  • Vườn của họ là đất nhẹ, nên thoát nước rất nhanh. (Leur jardin est une terre légère, donc le drainage est très rapide.)
  • Để cải tạo đất nhẹ, người ta thường bổ sung thêm chất hữu cơ. (Pour améliorer une terre légère, on ajoute généralement de la matière organique.)

Utilisations avancées

• Dans un contexte technique ou agricole, "đất nhẹ" peut être spécifiquement opposé à "đất nặng" (terre lourde, argileuse). Elle est souvent considérée comme idéale pour certaines cultures racines ou pour les semis précoces, car elle se réchauffe vite au printemps.

Variantes et mots apparentés

• Đất cát (terre sableuse) : Un type spécifique de terre légère, très drainante.
• Đất tơi xốp (terre meuble, terre friable) : Décrit la texture aérée et facile à travailler, une caractéristique clé de la terre légère.
• Đất nặng (terre lourde) : Antonyme. Sol à forte teneur en argile, compact et à drainage lent.

Synonymes

• Terre meuble : Terre facile à émietter, non compacte.
• Terre sableuse : Terre principalement composée de sable (un sous-type de terre légère).
• Terre bien drainée : Description d'une des propriétés principales de la terre légère.

Remarques

• "Đất nhẹ" est un terme composé. L'explication se concentre sur le concept global. En agronomie, sa définition technique repose sur la proportion de sable, de limon et d'argile.

1. terre légère